Mumford and Sons will play a series of dates in the UK later this year as part of their 2025 tour