A star-studded cast gave a spellbinding performance on Tuesday evening at Sheffield's Lyceum Theatre