Claudia Winkleman has been serving up some seriously stylish looks as she hosts The Traitors - and the unsung hero of her wardrobe is a pair of leggings that are anything but basic