Staithes is a picture-perfect seaside village with something for everyone