Plans have been submitted for new homes in north Halifax