Plans for community-run Kirklees town hall move forward despite opposition