A coroner has raised concerns with a health trust after the little boy died