Assisted dying for terminally ill adults is one step closer to being legalised in England and Wales