Barclays issues warning to UK households amid 'missed deadline'