The number of people claiming brand-new cars under a Department for Work and Pensions (DWP) scheme is soaring