A fifth of savers still refuse to put their funds in accounts with specialist or challenger banks because they think their savings are safer with a mainstream bank