UK households living near new or upgraded power systems such as pylons could get access to a bill discount scheme