Thousands of families in the UK are being denied access to the Department for Work and Pensions and HMRC childcare perk