Steph Bohrer, 23, was handed a brown napkin with a handwritten message scrawled by a pilot