Renters will be faced with a number of changes to the housing market in 2025