Jaxon was just four years old when he died from meningitis hours after complaining of pain in his arm