Things took a surprising turn during the latest episode of Escape to the Country as a barn conversion left one guest gobsmacked