Gene Hackman's death is currently under investigation