A new report has found that the majority of drivers could save money by switching away from traditional petrol and diesel vehicles