Only a fraction of them have seen people penalised for flytipping