A senior coroner is calling for action and answers from the haulage firm following an inquest