I put two of the UK's cheapest plug-in heaters to the test to see if they could really heat a room for just pennies an hour. Contains affiliate links.