The teen has died after he was stabbed at All Saints Catholic High School