The rules governing the reporting of taxes and National Insurance vary depending upon the payment method of the tip