Richard Royston, 56, was last seen in the town in August 2021