The Chase contestants Karen and Ian were in disbelief when they found out they'd won one of the biggest payouts in the show's history