Snow has fallen across Yorkshire this Sunday, with more disruption set to come on Monday