'As you approach the family’s door, often seeing the Christmas lights and decorations, you know this time of year will never be the same for them again'