The two Japanese car giants have announced plans to merge