Demi Leigh-Regan Agoglia died of an embolism