Eddie Boxshall has shared the tragic news that his older brother Lee has died