Jay Slater's family have shared a heartbreaking final message after raising more than £71k through GoFundMe to help in the search for her son