Jay Blades has been replaced in Dame Judi Dench's upcoming TV show