MPs have been warned that two-thirds of some people's pension pots could be raided by HMRC