Peaky Blinders star Helen McCrory tragically passed away in 2021 after a battle with cancer