Woman's terror as rodents chew through ceiling in the middle of the night