The DWP has warned households to not ignore a certain letter as they could have benefits cut as a result