Ofgem confirms household energy bills will rise from January 1