A serious police presence was spotted right next to the gates of the House of Commons, which many MPs, peers and staff use to access the palace