The fake identity card kept Sergeant Bill Poulton free for months