Middlesbrough continued adding to their squad into the final hours of the January transfer window.