A former Hartlepool United striker has been banned from the roads for drink driving after flipping his car onto its roof following a row with his partner.