Councillors have unanimously agreed to write to government chiefs to demand action on changing the council tax system.