A crunch meeting is to be held to discuss council tax in Hartlepool amid claims from opposition councillors that residents have been "misled".