A drink driver who also damaged a town centre bar has been sentenced.