Hartlepool United's disappointing season took another miserable turn on Saturday as they were beaten 3-2 by relegation-threatened Aldershot.