Police have released a picture of a man they want to speak to following criminal damage to a car in Hartlepool town centre.