A passenger of a car suffered multiple fractures after being involved in a collision with another vehicle.