A driver who left a trail of destruction by colliding with several parked vehicles and a caravan during a lengthy police chase across Hartlepool has been jailed.