A man has been arrested on suspicion of a string of offences after a vehicle reported stolen failed to stop in Hartlepool.